Schweizerische
Interpretengenossenschaft SIG

Kasernenstrasse 15
CH-8004 Zürich
Tel. +41 43 322 10 60
info@interpreten.ch

Verschiebe nicht auf Morgen…

Einsenden Meldeformular (Ordentliche Verteilung)

Das Meldeformular ist bis spätestens am 31. Juli des auf die Nutzung folgenden Jahres einzusenden.

Beispiel: Die Darbietung war im Jahr 2015. Diese kann bis am 31.7.2016 gemeldet werden.
Bei allfälliger Verspätung kann die Meldung erst in der Nachverteilung berücksichtigt werden.
Bei der ordentlichen Verteilung wird ein Reservetopf von mindestens 20 Prozent für Nachmeldungen gebildet.

Nachmeldungen (Nachverteilung)

Ausübende, welche ihre Meldungen nicht innerhalb oben genannter Frist angemeldet haben und deshalb nicht an der ordentlichen Verteilung beteiligt waren, können noch bis zum 31. Juli des fünften auf die Nutzung folgenden Jahres eine Beteiligung am Reservetopf geltend machen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

Beispiel: Die Darbietung war am im Jahr 2011. Diese kann bis am 31.7.2016 noch nachgemeldet werden.

Abrechnung ordentliche Verteilung

Die Auswertung und Abrechnung erfolgt jeweils bis im Dezember des Folgejahres.

Beispiel: Die Darbietung aus dem Jahr 2015 werden im Jahr 2016 ausgewertet und die Abrechnung erfolgt im Dezember 2016.

Abrechnung Nachverteilung

Die Auswertung und Abrechnung erfolgt jeweils bis im Dezember des fünften auf die Nutzung folgenden Jahres.

Beispiel: Die Darbietung aus dem Jahr 2011 werden im Jahr 2016 ausgewertet und die Abrechnung erfolgt im Dezember 2016.