Coopérative suisse
des artistes interprètes SIG

Avenue du Grammont 11bis
CH-1007 Lausanne
Tél. +41 32 724 31 25
antenneromande@interpreten.ch

Aide Corona
SIS

Déclaration de diffusion et d’œuvre en ligne

Déclarations de diffusion radio / TV

Pour la répartition de la SIG

La déclaration de diffusion peut être utilisée pour différentes exécutions à la radio ou à la télévision. Par exemple:

Radio

  • Retransmissions de concerts, enregistrements propres aux émetteurs radio
  • Prestations de speakers et exécutions musicales dans des pièces radiophoniques
  • Prestations de speakers dans des spots publicitaires, jingles et signaux acoustiques

TV (musique de film)

  • Musique (score music, library music, phonogrammes du commerce) sur la piste sonore de productions audiovisuelles
  • Musique dans des spots télévisés, signaux acoustiques

TV (autres prestations/exécutions)

  • Retransmissions de concerts, productions théâtrales et chorégraphiques ainsi que spectacles de cabaret
  • Exécutions artistiques dans des shows télévisés ou dans des formats analogues
  • Danse et prestations d’acteurs dans des vidéoclips
  • Speakers et acteurs de doublage dans des films documentaires ou dans des contributions à caractère documentaire, dessins animés
  • Acteurs, speakers et doubleurs dans des spots télévisés, signaux acoustiques

Déclarations d’œuvres films de fiction et séries

Pour la répartition de SWISSPERFORM

Les déclarations d’œuvres ne concernent que la participation à des films de fiction et des séries – mais sans musique du film (= déclaration de diffusion). Par exemple:

  • Acteurs
  • Cascadeurs
  • Narrateurs
  • Doubleurs
  • Directeurs de doublage
  • Audiodescripteurs

dans des films et/ou des séries