Cooperativa svizzera
degli artisti interpreti SIG
Kasernenstrasse 15
CH-8004 Zürich
Tel. +41 43 322 10 60
info@interpreten.ch

COVID-19:
Soforthilfe

Downloads

Su questa pagina trovate i statuti, il regolamento amministrativo, i processi verbali, i rapporti annuali e i logo (JPEG e EPS) della SIG. I processi verbali e i rapporti annuali prima dell’ anno 2013 sono disponibili solo in tedesco e francese.

Statuti della Cooperativa svizzera degli artisti interpreti SIG

thumbnail of Statuti_SIG_2014
Statuti SIG
versione del 11 giugno 2014 [194 kB]

Regolamento amministrativo della Cooperativa svizzera degli artisti interpreti SIG

thumbnail of Regolamento_amministrativo_SIG_2014
Regolamento amministrativo
versione del 11 giugno 2014 [153 kB]

Rapporti annuali della Cooperativa svizzera degli artisti interpreti SIG

Rapporto annuale 2018
PDF [1.2MB]

thumbnail of SIG_Jahresbericht_2017_itRapporto annuale 2017
PDF [1.2MB]

thumbnail of SIG_Jahresbericht_itRapporto annuale 2016
PDF [2MB]

thumbnail of SIG Rapporto annuale 2015Rapporto annuale 2015
PDF [1MB]

thumbnail of SIG_Jahresrechung_2015Conto annuale 2015 (tedesco)
PDF [371 Kb]

thumbnail of SIG_Rapporto_annuale_2014Rapporto annuale 2014
PDF [714 KB]

thumbnail of SIG_Rapporto_annuale_2013Rapporto annuale 2013
PDF [954 kB]

Verbali delle AG della Cooperativa svizzera degli artisti interpreti SIG

Verbale dell’AG 2019
PDF [122 kB]

Verbale dell’AG 2018
PDF [111 kB]

thumbnail of 20170616_SIG_Verbale_AG_2017_itVerbale dell’AG 2017
PDF [95 KB]

thumbnail of SIG_Verbale_AV_2016Verbale dell’AG 2016
PDF [111 KB]

thumbnail of SIG_Verbale_AV_2015Verbale dell’AG 2015
PDF [176 KB]

thumbnail of SIG_Verbale_AV_2014Verbale dell’AG 2014
PDF [190 KB]

Il logo della Cooperativa svizzera degli artisti interpreti SIG

thumbnail of SIG_LogoSIG – Logo
Vektor [527kb]

thumbnail of SIG_Logo_schwarzSIG – Logo_nero
Vektor [525kb]

thumbnail of SIG Logo_weissSIG – Logo_bianco
Vektor [506kb]

SIG – LogoSIG Logo_2010
JPEG [158kb]

SIG – LogoSIG_Logo_1100x455px_SW_nero
JPEG [158kb]