Schweizerische
Interpretengenossenschaft SIG

Kasernenstrasse 15
CH-8004 Zürich
Tel. +41 43 322 10 60
info@interpreten.ch

Sostegno Corona
SIS

Adesione

A partire dal 2021 entra in vigore un nuovo contratto di affiliazione e di gestione. La ragione di tale adeguamento è data dalle modificazioni legislative avvenute (revisione della legge sul diritto d’autore del 1. aprile 2020). La SIG vuole inoltre cercare in maniera crescente di gestire collettivamente i diritti dei suoi membri soprattutto nel settore dei media elettronici.

Siamo consapevoli che il contratto di affiliazione e di gestione solleverà numerose domande. Abbiamo pertanto creato una FAQ (Frequently Asked Questions) in merito ai punti più importanti dove potrà trovare le risposte alle sue domande.

Restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento individuale tramite e-mail o anche telefonicamente.

Modulo di adesione

Per aderire alla Cooperativa svizzera degli artisti interpreti SIG la preghiamo di compilare il seguente modulo:

e di ritornarlo firmato a:

Schweizerische Interpretengenossenschaft SIG
Kasernenstrasse 15
CH-8004 Zürich

 

ATTENZIONE
La preghiamo di tenere conto del fatto che il contratto di affiliazione e di gestione fa riferimento anche agli statuti ed al regolamento amministrativo.